【出産祝い】メッセージ文例集

ご出産祝いと一緒にそっと添えて伝え贈るメッセージ。
出産祝いのギフトだけでも、喜んでもらえること間違いなしですが、より「おめでとう」「頑張ったね」「ママになったんだね」「ありがとう」の気持ちを伝えるためにも、素敵なメッセージもそっとお贈り添えしたいものです。
しかし・・・いざペンを握っても、想いがまとまらず難しい思いをお感じになることもあるのでは…
そこでジュメル【jumelle】(旧シュシュドジュメルChochou de jumelles)では一般的にご出産祝いでよく使われる文例をお贈りされるシーン別に集めてみました。
オリジナルメッセージに付け加えたり、こちらの文例をアレンジして素敵なメッセージをお作りになるお手伝いとなれば幸いでございます。
【目上の方・かしこまったお祝いでのメッセージ】
◆ご出産おめでとうございます。健やかなご成長をお祈りします。
◆お祝いの品を気持ちを込めて贈ります。おめでとうございます。
◆ささやかでございますが、ご出産祝いをお贈りさせて頂きます。お子様が健やかにご成長されます事、心からお祈り申し上げます。
【親しい方・ご友人様へのメッセージ】
◆赤ちゃんのご誕生おめでとう。○○ちゃんが元気に育ちますように!
◆お互いに離れているから、なかなか会う機会もつくれないけど。出産祝い気に入ってもらえたら嬉しいです。
◆ご出産おめでとうございます!可愛い赤ちゃん、これからの成長が楽しみだね♪
◆ご出産おめでとうございます。○○ちゃん、本当にお疲れさまでした。よく頑張ったね! 初めての子育てで、これから大変かと思いますが、旦那さんと一緒に、のんびりゆっくり子育てを楽しんでね。 落ち着いたら、遊びに行かせて下さいね。
◆ハッピーニューベビー!!初めての育児で、大変なこともあるだろうけど、のんびりと子育てを楽しんでね。
【英語のメッセージ】
■Congratulations on your new baby girl!
新しく生まれた女の子に、お祝い申し上げます!
■Congratulations on your new little family member.
新しい家族の誕生、おめでとうございます。
■Best wishes for your baby's happy future!
かわいい赤ちゃんが健やかに成長しますように。
